{"id":2,"date":"2013-07-10T12:03:50","date_gmt":"2013-07-10T12:03:50","guid":{"rendered":"http:\/\/zahidabdelhamid.com\/?page_id=2"},"modified":"2018-07-08T00:24:40","modified_gmt":"2018-07-07T21:24:40","slug":"%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%b5%d9%81%d8%ad%d8%a9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zahidabdelhamid.com?page_id=2","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"

\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629<\/span><\/p>\n

*\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a: \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0*<\/strong>\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0640\u064a: \u0632\u0627\u0647\u064a\u062f<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0*<\/strong>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u064a\u0627\u062f:\u00a0 <\/strong>02-06-1966<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0*<\/strong>\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u064a\u0627\u062f: \u0623\u0648\u0644\u0627\u062f \u0628\u0631\u062d\u064a\u0644\u060c \u062a\u0627\u0631\u0648\u062f\u0627\u0646\u062a- \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 .<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0*<\/strong>\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u0640\u0640\u064a\u0629: \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/strong><\/p>\n

*<\/strong> \u0627\u0644\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629: \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0*<\/strong>\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: Zahid02061966@hotmail.com<\/a><\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u0640\u064a: www.zahidabdelhamid.com<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00a0\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631<\/strong> \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641: \u00a0<\/strong>http:\/\/<\/strong>t<\/strong>akc.org<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629:<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

1 – \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627:<\/strong><\/span><\/p>\n

*2004\u00a0\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062c\u0633\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/strong>\u060c \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062f\u0648\u0631\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627.<\/p>\n

*2002\u00a0\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a<\/strong>\u060c \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636\u060c \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628.<\/p>\n

*2000\u00a0\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0622\u062f\u0627\u0628\u0647\u0627<\/strong> \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636\u060c \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628.<\/p>\n

*1992\u00a0\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0647\u060c \u062a\u062e\u0635\u0635: \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0627\u062a<\/strong>\u060c \u0645\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0627\u062a\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 7\u060c \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627.<\/p>\n

*1988\u00a0\u062f\u0628\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0642\u0629\u060c \u062a\u062e\u0635\u0635: \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0627\u062a\u060c<\/strong> \u0645\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0627\u062a\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 7.<\/p>\n

*1987\u00a0\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c <\/strong>\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u064a\u064a\u0646\u060c \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628.<\/p>\n

*1985\u00a0\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/strong>\u060c \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u064a\u064a\u0646\u060c \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628.<\/p>\n

*1983\u00a0\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064a\u0627<\/strong>\u060c \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0623\u0635\u064a\u0644\u060c \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u060c \u062a\u0627\u0631\u0648\u062f\u0627\u0646\u062a\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628.<\/p>\n

 <\/p>\n

2<\/strong>– \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629:<\/strong><\/span>\u00a0<\/strong><\/p>\n

1-\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645:<\/strong> \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0632\u0627\u0647\u064a\u062f \u0648\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646\u060c \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u060c \u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u0643\u0645\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0625\u0631\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c 2018.<\/p>\n

2-\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641: \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629<\/strong>: <\/strong>\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0632\u0627\u0647\u064a\u062f \u0648\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646\u060c \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u060c \u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u0643\u0645\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0625\u0631\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c 2018.<\/p>\n

3-\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641: \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649<\/strong>: <\/strong>\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0632\u0627\u0647\u064a\u062f \u0648\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646\u060c \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u060c \u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u0643\u0645\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0625\u0631\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c 2017.<\/p>\n

4-\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0632\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0628\u0629: \u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0634\u0628\u0627\u0644: <\/strong>\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0632\u0627\u0647\u064a\u062f \u0648\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646\u060c \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u060c \u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u0643\u0645\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0625\u0631\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c 2017.<\/p>\n

5-\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629: \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637:<\/strong> \u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a:<\/strong> \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0632\u0627\u0647\u064a\u062f \u0648\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646\u060c \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u060c \u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u0643\u0645\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0625\u0631\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c 2017.<\/p>\n

6-\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a<\/strong>: \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0632\u0627\u0647\u064a\u062f \u0648\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646\u060c \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u060c \u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u0643\u0645\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0625\u0631\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c 2016.<\/p>\n

7-\u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/strong>: \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0632\u0627\u0647\u064a\u062f \u0648\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646\u060c \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u060c \u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u0643\u0645\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0625\u0631\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c 2013.<\/p>\n

8-\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631<\/strong>: \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0632\u0627\u0647\u064a\u062f \u0648\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646\u060c \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060c \u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u0643\u0645\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0625\u0631\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c 2012.<\/p>\n

9-\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629<\/strong>: \u062f\u0627\u0631 \u064a\u0627\u0641\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0629\u060c 2010.<\/p>\n

10-\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631<\/strong>: \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u0647\u064a\u0645\u0646\u063a\u0648\u0627\u064a\u060c \u0646\u0635 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 2007 .<\/p>\n

11-\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629: <\/strong>\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a. \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 2005 .<\/p>\n

12- A Model for Metaphor Translation from English Literature into Arabic<\/strong>: Alwatniya, Marrakesh, Morocco, 2004.<\/p>\n

13<\/strong>–<\/strong>\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629- \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0635\u0648\u062a\u064a\u0629: <\/strong>\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 2000.<\/p>\n

14-\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0640\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0640\u0631\u0628\u064a\u0629<\/strong>: \u062f\u0627\u0631 \u0648\u0644\u064a\u0644\u064a\u060c \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0640\u0631\u0628\u060c 1999 ( \u0628).<\/p>\n

15-\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0641\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629- \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0635\u0648\u062a\u064a\u0629<\/strong>: \u062f\u0627\u0631 \u0648\u0644\u064a\u0644\u064a\u060c \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 1999 (\u0623).<\/p>\n

 <\/p>\n

3- \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629:<\/strong><\/span><\/p>\n

1-“<\/strong>Homonymy Translation Strategies in the Holy Quran: \u201chuda<\/em>\u201d and \u201cqa\u1e0da<\/em>\u201d as a case study<\/strong>“<\/strong> (co-authored with al) In Jewish and Christian Frameworks in the Translations of the Meanings of the Holy Quran<\/strong>, Series: Knowledge and Translation, peer- reviewed issue N9, Modern Books’ World, Irbid-Jordan, edited by Abdelhamid Zahid et Al\u060c 2018.<\/p>\n

2<\/strong>–<\/strong>\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649:<\/strong> \u0628\u062d\u062b \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0636\u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u00a0 “\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641: \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649”: <\/strong>\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u060c \u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u0643\u0645\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0625\u0631\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c 2017.<\/p>\n

3-<\/strong> Ellipsis and Conciseness in Qur’anic Stories: Did Solomon Slaughter or Caress his Horses? <\/strong>(co-authored with Darir,H), In Quran Narratives and the Challenges of Translation Series: Knowledge and Translation, peer- reviewed issue N3, Modern Books’ World, Irbid-Jordan, edited by ABDELHAMID ZAHID<\/strong> et Al\u060c 2014.<\/p>\n

4<\/strong>-“\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 “\u0641\u0635\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629” \u0641\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b<\/strong>: \u0628\u062d\u062b \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u062a\u0635\u062f\u0631\u0647\u0627 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062e\u064a\u0636\u0631\u060c \u0628\u0633\u0643\u0631\u0629\u060c \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0631\u060c \u0639\u062f\u062f 25 \u0645\u0627\u064a 2012.<\/p>\n

5<\/strong>-“\u0627\u0644\u0625\u0639\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645-<\/strong> \u0646\u062d\u0648 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645”:<\/strong> \u0636\u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628: \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631:<\/strong> \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u060c \u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u0643\u0645\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0625\u0631\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c 2012.\u00a0 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0633\u0646\u0629 2011 \u0639\u062f\u062f 4 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0647\u0631\u0627\u0646- \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631.<\/p>\n

6-<\/strong>“A Model for Translation of Conditional Structures in the Holy Quran<\/strong>“:<\/strong> In Translating the Rhetoric of the Holy Quran<\/strong>, Series: Knowledge and Translation, peer- reviewed issue N2, Modern Books’ World, Irbid-Jordan, edited by Abdelhamid Zahid et Al\u060c 2012.<\/p>\n

7<\/strong>-“\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645”: <\/strong>\u0636\u0645\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0629 “\u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d\u0629” \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u062a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637\u060c \u0639\u062f\u062f 6 \u0633\u0646\u0629 2011.<\/p>\n

8<\/strong>-“\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0622\u064a\u0629 “\u064a\u0627 \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0628\u0644\u0639\u064a” \u0623\u0647\u064a \u0636\u064a\u0627\u0639 \u0648\u0631\u0628\u062d \u0623\u0645\u062d\u0636 \u0636\u064a\u0627\u0639\u061f”<\/strong> \u0628\u062d\u062b \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0629 “\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a” \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u062a\u0639\u0646\u0649 \u0628\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u064a\u060c \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0633\u0643\u0631\u0629\u060c \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u060c 2011.<\/p>\n

9<\/strong>-” \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u062f\u0631\u064a\u062f \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0628 “\u062c\u0645\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629”: <\/strong>\u0636\u0645\u0646 ” \u0627\u0628\u0646 \u062f\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0632\u062f\u064a: \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621” \u060c \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u062a \u0631\u0642\u0645 8\u060c \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060c \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u060c \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c 2011.<\/p>\n

10- <\/strong>“<\/strong>A Model for Metaphor Translation\u00a0: Evidence from the Holy Quran<\/strong>“<\/strong>\u00a0: Proceeding of the First International Conference on “Sacred Text Translation” March 2007 Edited by Almutarjim Translation Research Group\u060c Imprimerie El Wataniya Marrakesh- Morocco.<\/p>\n

11<\/strong>– “\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0645\u0633 \u0639\u0646\u062f \u0633\u064a\u0628\u0648\u064a\u0647”: <\/strong>\u0636\u0645\u0646 ” \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a”\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060c \u0645\u0643\u062a\u0628 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0628\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f 52\u060c \u062f\u062c\u0646\u0628\u0631 2000.<\/p>\n

12-<\/strong> “\u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062a\u064a\u0643\u064a \u0644\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629”<\/strong>: \u0636\u0645\u0646 “\u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a” \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060c \u0645\u0643\u062a\u0628 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0628\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 (46) \u0634\u0639\u0628\u0627\u0646 1419 \u0647\u062c\u0631\u064a\u0629\/ \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 (\u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644) 1998\u0645.<\/p>\n

13<\/strong>–<\/strong> “\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629”: <\/strong>\u0636\u0645\u0646 ” \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a” \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060c \u0645\u0643\u062a\u0628 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0628\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 (44) \u0634\u0639\u0628\u0627\u0646 1418 \u0647\u062c\u0631\u064a\u0629\/ \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 (\u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644) 1997\u0645<\/p>\n

14<\/strong>– “\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0646\u062d\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628”: <\/strong>\u0636\u0645\u0646 ” \u062d\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0643\u0634” \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u060c 1995.<\/p>\n

 <\/p>\n

4- \u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629:<\/strong><\/span><\/p>\n

1-\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 <\/strong>\u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f\u064a\u0629 <\/strong>\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u0637\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: “\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641”<\/strong> \u064a\u0648\u0645 15 \u062f\u062c\u0646\u0628\u0631 2015.<\/p>\n

2-<\/strong>\u062f\u0631\u0633<\/strong> \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d\u064a \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f\u064a\u0629<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0623\u0637\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: “\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a \u0648\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a\u064a\u0629”<\/strong> \u064a\u0648\u0645 14 \u062f\u062c\u0646\u0628\u0631 2015.<\/p>\n

3-\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: “\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631”<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 06-07 \u0645\u0627\u064a 2015\u060c \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: “\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0637\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646: \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633”.<\/strong><\/p>\n

4-\u064a\u0648\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: “\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a \u0644\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0644\u0648\u0644”<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 05 \u0645\u0627\u0631\u0633 2015\u060c \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u064a\u0631\u0629.<\/strong><\/p>\n

5-\u0646\u062f\u0648\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: “\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a<\/strong>” \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 04-05 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 2015 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: “\u0627\u0644\u0645\u062f \u0639\u0646\u062f \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a: \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0635\u0648\u062a\u064a\u0629”.<\/strong>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

6-\u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 ” \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a”<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 26-27 \u0646\u0648\u0646\u0628\u0631 2014\u060c \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u064a\u0631\u0629.<\/strong><\/p>\n

7-\u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 ” \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 ” <\/strong>\u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 29-30 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2014 \u062a\u0623\u0637\u064a\u0631 \u0648\u0631\u0634\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: ” \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 “.<\/strong><\/p>\n

8-\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u062f\u0648\u0644\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 ” \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629: \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c: \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 “<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 \u2013 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c22-23-24 \u0645\u0627\u064a 2014 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: ” \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u062f\u0631\u064a\u062f \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 “\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0631\u0629” ” .<\/strong><\/p>\n

9-\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 : “\u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u064a\u0629”<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0623\u0637\u064a\u0631 \u00a0\u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 (\u0645\u064a\u0634\u0627\u0644) \u0628\u0627\u0631\u0628\u0648 ” \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 10 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2014.<\/p>\n

10-\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639: “\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629” \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: “\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a: \u0627\u0644\u0644\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629”<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 4-5 \u0645\u0627\u0631\u0633 2014 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646:<\/p>\n

“Ellipsis and Conciseness in Qur’anic Stories<\/strong>:<\/strong> Did Solomon Slaughter or Caress his Horses<\/strong>?<\/strong>“<\/p>\n

11-\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 ” \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0644\u064a \u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645”<\/strong> \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0621 \u0628\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0637\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 \u2013 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c 26-27 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 2014 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: ” \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0637\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 ” .<\/strong><\/p>\n

12-\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 : ” \u0627\u0644\u0633\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0648\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649”<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 06 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 2014<\/p>\n

13-\u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 ” \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645<\/strong> ” \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 30-31 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2013 \u0628\u062a\u0639\u0642\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: ” \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u0648\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u2013 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u0629 “. <\/strong><\/p>\n

14-\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 : ” \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c”<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 30\u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2013\u060c \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: ” \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c”.<\/strong><\/p>\n

15-\u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 ” \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d”<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 27-28 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 2013 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: “\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629”.<\/strong><\/p>\n

16-\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 ” \u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0633\u062a\u0645\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629\u00a0 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 “<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 28 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 2013.<\/p>\n

17-\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b: “\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629” \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: “\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a\u0629”<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636- \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0645\u0627\u0631\u0633 2011 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646:<\/p>\n

A <\/strong>Model for Translation of Conditional Structures in the Holy Quran<\/strong><\/p>\n

18-\u0646\u062f\u0648\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0642\u0631\u0648\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: ” \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a”<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 – \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636 – \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u0627\u064a 2010 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 ” \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0644\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0634\u0642\u0631\u0648\u0646”.<\/strong><\/p>\n

19-\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u062f\u0648\u0644\u064a : “\u0627\u0628\u0646 \u062f\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0632\u062f\u064a” \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 – \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0629\u060c<\/strong> \u0645\u0627\u064a 2009 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: “<\/strong> \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u062f\u0631\u064a\u062f \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0628 “\u062c\u0645\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629”.<\/strong><\/p>\n

20-\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a: “\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629”<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628- \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636 -\u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0645\u0627\u0631\u0633 2009 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: “\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0622\u064a\u0629 (\u064a\u0627 \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0628\u0644\u0639\u064a) \u0623\u0647\u0648 \u0636\u064a\u0627\u0639 \u0648\u0631\u0628\u062d \u0623\u0645 \u0645\u062d\u0636 \u0636\u064a\u0627\u0639\u061f”.<\/strong><\/p>\n

21-\u064a\u0648\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0626\u064a \u0628\u0643\u062a\u0627\u0628: “\u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f”<\/strong> \u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u064a ” \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629- \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 – \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636 – \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2008 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: “\u0646\u062d\u0648 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645”.<\/strong><\/p>\n

22-\u064a\u0648\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: “\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a”<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 – \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636 – \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0645\u0627\u064a 2008 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: “\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 (\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0644\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629) \u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a\u0648\u0629.<\/strong><\/p>\n

23-\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u062f\u0648\u0644\u064a: “\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a” \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 – \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0627\u064a \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 – \u0628\u0646\u064a \u0645\u0644\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c<\/strong> \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2008 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: “\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645”.<\/strong><\/p>\n

24-\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u062f\u0648\u0644\u064a: “\u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0648\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629” \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 – \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0629\u060c<\/strong> \u0646\u0648\u0646\u0628\u06312008 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: “\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629”.<\/strong><\/p>\n

25-\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644: “\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629”<\/strong> \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0645\u0627\u0631\u0633 2007 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646:<\/p>\n

“A Model for Metaphor Translation\u00a0: Evidence from the Holy Quran<\/strong>“<\/p>\n

26-\u0646\u062f\u0648\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629: “\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629: \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0623\u0645 \u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u061f” \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u060c \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629- \u0628\u0646 \u0645\u0633\u064a\u0643- \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621\u060c<\/strong> \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c 2004. \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646:”\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0639\u0646\u062f \u062d\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0627\u062c\u0646\u064a \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0635\u0648\u062a\u064a\u0629”.<\/strong><\/p>\n

27-\u0646\u062f\u0648\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629: “\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629” \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a- \u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0642- \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621\u060c <\/strong>2002<\/strong> \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/strong>\u060c \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: “\u0646\u062d\u0648 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0642\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 – \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0635\u0648\u062a\u064a\u0629”.<\/strong><\/p>\n

28-\u0646\u062f\u0648\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629: “\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a” \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u0647\u0631\u060c \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u2013 \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0631- \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/strong>\u060c 1998. \u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: “\u0627\u0644\u0646\u0628\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a”.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

5- \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0637\u064a\u0631\u064a\u0629:<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0628\u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

6- \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u064a\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629:<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0*<\/strong>\u0639\u0636\u0648 \u0644\u062c\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629.<\/strong><\/p>\n

*<\/strong> \u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 <\/strong>2005<\/strong> \u2013<\/strong> 2010<\/strong>.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>*<\/strong> \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0645\u0646\u0633\u0642 \u0645\u0627\u0633\u062a\u0631 “\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635” \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u00a0 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 – \u0639\u064a\u0627\u0636 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634.<\/strong><\/p>\n

* <\/strong>Vice-coordinator of<\/strong> Master in \u201cTranslation Technology and Specialized Translation\u201d, Faculty of Human Sciences \u2013 Marrakech –\u00a0 <\/strong><\/p>\n

*<\/strong> \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 – \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 – \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u064a\u0627\u0636 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634.<\/strong> \u00a0<\/strong>\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0628\u0631: \u00a0<\/strong><\/p>\n

http:\/\/takc.org<\/a><\/strong><\/p>\n

*<\/strong> \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0627\u062a \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629\u060c<\/strong> \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629.<\/p>\n

*<\/strong> \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0635\u0648\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c<\/strong> \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629.<\/p>\n

 <\/p>\n

7- \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633:<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629:<\/strong> \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0627\u062a \u2013 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u2013 \u0635\u0648\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635.<\/strong><\/p>\n

In English<\/strong>\u00a0<\/strong>: Oral Communication \u2013 Translation Theories \u2013 Translation Techniques \u2013 Scientific Text Translation \u2013 Methodology of Research <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

8<\/strong>– \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629:<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0648\u0642\u0634\u062a \u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 2015:<\/strong><\/span><\/p>\n